Nicky Hilton Rothschild was spotted vacationing with her husband in Costa Rica over the weekend. The couple just welcomed their…